quinta-feira, 26 de agosto de 2010

The Voice - Celtic Woman

Abençoados Sejam!!

bom, sou suspeita em relação as músicas celtas. Até porque elas são carregadas de essência, de significado, de vida...Enfim...
Essa música eu descobri há alguns anos... Sempre me remete a algo profundo, ancestral... Em noites de Lua cheia tão perfeitas para bailar e bailar... vivenciar e vivenciar... com amigos a volta da fogueira, ouvindo a voz que vem de dentro. Para não perder o costume, vai tambem a tradução.

Fiquem na Luz



"The Voice – Celtic Woman”
A Voz

Ouço a sua voz no vento
E ouço-a chamar meu nome…

"Ouça, minha criança!" Você diz para mim,
"Eu sou a voz de sua história,
Não tema - venha, siga-me,
Responda meu convite e vou tornar você livre ".

Eu sou a voz do vento e da chuva torrencial,
Eu sou a voz de seu anseio e dor;
Eu sou a voz que sempre está chamando você,
Eu sou a voz - Eu persistirei

Eu sou a voz nos domínios em que o verão acabou,
A dança das folhas no Outono, quando os ventos sopram;
Posso dormir ao longo de todo o frio do Inverno;
Eu sou a força que na primavera vai crescer.

Eu sou a voz do passado que será sempre,
Pleno em meu sofrimento e com meu sangue em meus campos
Eu sou a voz do futuro…
Traga-me a sua paz, traga a sua paz, e as minhas feridas irão cicatrizar

Eu sou a voz do vento e da chuva torrencial,
Eu sou a voz do seu anseio e da dor;
Eu sou a voz que sempre está chamando você,
Eu sou a voz

Eu sou a voz no passado que será sempre
Eu sou a voz de fome e dor;
Eu sou a voz do futuro…
Eu sou a voz… 4x

quarta-feira, 25 de agosto de 2010

Que eu não Perca...

Que Deus não permita que eu perca o ROMANTISMO, mesmo eu sabendo que as rosas não falam.

Que eu não perca o OTIMISMO, mesmo sabendo que o futuro que nos espera não é assim tão alegre

Que eu não perca a VONTADE DE VIVER, mesmo sabendo que a vida é, em muitos momentos, dolorosa...

Que eu não perca a vontade de TER GRANDES AMIGOS, mesmo sabendo que, com as voltas do mundo, eles acabam indo embora de nossas vidas...

Que eu não perca a vontade de AJUDAR AS PESSOAS, mesmo sabendo que muitas delas são incapazes de ver, reconhecer e retribuir esta ajuda.

Que eu não perca o EQUILÍBRIO, mesmo sabendo que inúmeras forças querem que eu caia

Que eu não perca a VONTADE DE AMAR, mesmo sabendo que a pessoa que eu mais amo, pode não sentir o mesmo sentimento por mim...

Que eu não perca a LUZ e o BRILHO NO OLHAR, mesmo sabendo que muitas coisas que verei no mundo, escurecerão meus olhos...

Que eu não perca a GARRA, mesmo sabendo que a derrota e a perda
são dois adversários extremamente perigosos.

Que eu não perca a RAZÃO, mesmo sabendo que as tentações da vida são inúmeras e deliciosas.

Que eu não perca o SENTIMENTO DE JUSTIÇA, mesmo sabendo que o prejudicado possa ser eu.

Que eu não perca o meu FORTE ABRAÇO, mesmo sabendo que um dia meus braços estarão fracos...

Que eu não perca a BELEZA E A ALEGRIA DE VER, mesmo sabendo que muitas lágrimas brotarão dos meus olhos e escorrerão por minha alma...

Que eu não perca o AMOR POR MINHA FAMÍLIA, mesmo sabendo que ela muitas vezes me exigiria esforços incríveis para manter a sua harmonia.

Que eu não perca a vontade de DOAR ESTE ENORME AMOR que existe em meu coração, mesmo sabendo que muitas vezes ele será submetido e até rejeitado.

Que eu não perca a vontade de SER GRANDE, mesmo sabendo que o mundo é pequeno...

E acima de tudo...
Que eu jamais me esqueça que Deus me ama infinitamente,que um pequeno grão de alegria e esperança dentro de cada um é capaz de mudar e transformar qualquer coisa, pois....
A VIDA É CONSTRUÍDA NOS SONHOS

E CONCRETIZADA NO AMOR!

Amorosamente,

Francisco Cândido Xavier

segunda-feira, 23 de agosto de 2010

Rodrigo... Eterna Saudade!

Caro amigo,

É imensa a saudade que sinto de você. Sua partida me deixou um grande vazio. Hoje em dia não vemos mais o contato pele a pele, olho n olho. As pessoas tem medo: medo da entrega, medo de falar o que sente,, medo de ousar viver um amor novo... São tantos medos... Eu também tenho meus medos, minhas fragilidades, mas minha vontade de viver é maior.
Infelizmente hoje você não pode estar do meu lado, nossa dimensão não permitem, mas eu sinto a sua presença. Gostaria muito de sentir o seu abraço e poder deitar um pouco no seu colo e me deixar ficar... Não dá... Mas eu sei que você olha por mim e que nem o amor e nem a amizade terminam com a morte. Certas coisas prevalecem além tumulo.
Tenho dificuldades em criar laços de amizade como o nosso... Olha que tento meu querido amigo, parece que quanto mais o tempo passa, mais aas pessoas se distanciam e se trancam em si. Um gesto de carinho, um agrado pode ser interpretado de forma errônea e acabar trazendo problemas no dia a dia. Eu sinto muito, mas muito mesmo a sua falta, seu desencarne ainda me pesa, não como uma dor incurável, mas como uma saudade gingante. Saudade das nossas conversas, das brincadeiras, dos momentos de superação e das brigas (Amigos também brigam!!!!!!!)
Hoje eu estou em um momento decisivo na minha vida. É importante sentir a sua presença, ela me dá forças, me faz caminhar um pouco mais a frente, ir só mais um pouquinho... Só mais um passo...
Tenho tanta coisa pra te dizer... Às vezes sinto que vou explodir, em outras me sinto um lixo sem valor nenhum, em outras me sinto com Luz, com plenitude. Altos e baixos de qualquer ser humano, no entanto quando temos onde olhar é bem mais leve toda e qualquer dificuldade na vida. São mil faces dentro de mim. O momento que estou vivendo caro amigo é de dor e decisão, de alegria e prosperidade. Uma mistura de sentimentos, a vida é feitoa de escolhas e estou na hora de fazer algumas.
De qualquer forma eu me renovo nos fins de tarde, andando a beira mar ou sentindo o cheiro da mata, o canto dos pássaros, á água tocando meus pés...Ou simplesmente caminhar ou parar e sentir o próprio silencio. Isso me acalma a alma, me renova o espírito, mas sinto falta, da forma livre como você vivia, onde podia deitar no seu colo sem ser julgada e sem segundas intenções, onde eu podia ficar no seu abraço e sentir que fluía no seu peito, da sua alma.
É assim meu amigo... Sinto a sua imensamente. A vida continua e vamos nos encontrar em outro tempo, outro espaço e sei que as pessoas que se amam de verdade em vida não são separadas pela morte.
Esses dias achei uma carta sua e fiquei feliz de reler as suas palavras e cheguei a sentir o seu perfume. Me deu uma tristeza profunda por saber que seu físico não esta mais aqui e ao mesmo tempo me deu uma felicidade imensa por saber que fui merecedora de uma amizade tão bonita e que ultrapassou a linha do tempo.
Hoje estou assim... Saudosista, cheia de nostalgia no coração. Lembrar de você me faz bem apesar da saudade. Desejo sinceramente que sua caminhada espiritual seja iluminada e eu possa um dia desses ter a alegria de te reencontrar. Felicidades sempre e sempre!!
Amo-te muito, muito mesmo!!!!!!!!!!!!!!!!!

Fique na Luz

sábado, 14 de agosto de 2010

Teatro... Um Paixão!!!!!!!!!!

Abençoados Sejam!

O teatro é uma das grandes paixões da minha vida. Saber a infinidade de pessoas que pode habitar dentro de um ser humano é incrível. Desde criança este mundo em fascina, mas estudar e estar no palco são uma sensação única... Além disso, dei muita sorte com a minha turma e com a minha estréia nos palcos. A peça foi super bem comentada e a turma permaneceu, na sua maior parte unida.
Eu, nestes tempos de renovação, me sinto feliz quando os vejo. Primeiro porque e excelente estar ao lado de pessoas que curtem a nossa presença. É bom se sentir querido... O teatro me traz essa sensação de bem querer e de plenitude, onde tudo é possível, todas as portas e possibilidades estão abertas. Dizem que o teatro é uma das drogas que mais vicia. Acredito que seja mesmo verdade. Tenho que assumir... SOU UMA VICIADA!!!!!
Essa semana fui rever parte da turma, marcamos uma balada e um depois um dia para jogar conversa fora, com vinho e violão... ADOOOOOOOOOOORRRRRRRRROOOOOOOOOOOOO vinho e violão!!!!!!!!Isso me anima nos momentos em que a vida não corresponde tanto aos anseios e aos planos traçados. Tem dias em que fico pensando se realmente não estamos em um grande palco, interpretando faces de nós mesmos e alguém esta assistindo, assim como assistimos um filme na TV e aquilo é supostamente uma ficção, quem garante que não vivemos em uma enorme ficção, criada pela mente, pela alma e seja lá pelo que, mas sempre uma ficção.
O Teatro é uma forma de viver um personagem na qual você não tem muito como retocar. É diferente da televisão que você corta e volta à cena. O teatro e bem mais parecido com a vida real, quando você erra o texto, precisa ser rápido e continuar, ou perder todo o contexto colocado, porque não esteve com a mente e a alma no momento presente, prestando atenção ao que esta a volta e a cena que esta ocorrendo. Da mesma forma no dia a dia, deixamos passar oportunidades de viver e ser feliz, de poder ser mais um pouco, de viver melhor, de mergulhar nas próprias emoções, nos próprios sentimentos. Perde-se por pensar lá longe, quando a vida acontece neste instante.
Fiquem na luz

quarta-feira, 11 de agosto de 2010

Se eu fosse um Anjo..

Abençoados!!

Claro que tradução é tradução. Aqui a tradução do video, ams tem uma versão cantada por uma dupla sertaneja que não tenho idéia de quem seja que tambem é legal. Tenho lea nos meus cd´s de transito...
Viajo nas idéias enquanto dirijo rsss




Tradução(Obivio!!)

Onde Quer Que Você Vá
Ultimamente, tenho pensado
Quem estará lá para tomar meu lugar
Quando eu for, você precisará de amor para iluminar as sombras do seu rosto
Se uma onda enorme caísse,caísse sobre todos nós
Então,entre areia e pedras, você poderia fazer isso do seu modo


Se eu pudesse, então eu iria
Eu iria para onde você for
Lá em cima,ou lá embaixo
Eu iria para onde você for


E talvez, eu irei descobrir
Uma maneira de voltar algum dia
Para observá-la, para guiá-la, através do mais escuro dos seus dias
Se uma onda enorme caísse, caísse sobre nós todos
Então eu desejaria que houvesse alguém
Que trouxesse você devolta para mim


Se eu pudesse, então eu iria
Eu iria para onde você for
Lá em cima,ou lá embaixo
Eu iria para onde você for


Fuja com o meu coração
Fuja com a minha esperança
Fuja com o meu amor


Eu sei agora, somente o suficiente
Minha vida e amor têm que continuar
No seu coração e na sua mente
Eu estarei com você o tempo todo


Se eu pudesse, então eu iria
Eu iria para onde você for
Lá em cima,ou lá embaixo
Eu iria para onde você for


Se eu pudesse fazer o tempo voltar
Eu iria para onde você for
Se eu pudesse fazer você minha
Eu iria para onde você for (2x)

I Like Chopin

Abençoados da minha vida!!

Olha... Essa aqui é velha e ainda me dá frio na barriga!!!!!!! Recordar é viver, sentir e ressentir... Dá pra sentir até cheiro escutando essa música rssss. To triste hoje rsssssssssss.Vale a pena viver, por issso vale a pena recordar momentos mágicos em nossas vidas... Vamos a 1989....Em minha vida!





Essa eu amo mais a melodia que a letra, mas foi uma música muito importante em minha vida

Eu Gosto de Chopin


Se lembre daquele piano tão delicioso, incomum
Aquela sensação clássica, confusão sentimental
Diga "eu gosto de Chopin"
Agora me ame novamente
Oh oh oh ...
Dias chuvosos, nunca diga adeus
Desejo-te quando estamos juntos
Nesses dias chuvosos que crescem em seus olhos
Diga-me: onde está nosso caminho?
Imagine seu rosto, em uma reflexão no raio de um sol
Uma visão de céus azuis, sempre destruidoras,
Diga "eu gosto de Chopin"
Agora me ame novamente
Oh oh oh ...
Dias chuvosos, nunca me diga adeus
Desejo-te quando estamos juntos
Nesses dias chuvosos que crescem em seus olhos
Diga-me: onde está nosso caminho?

Come Undone

Abençoados Sejam!!

Essa é das antigas....E como recordar é viver e estou saudosista hj ...




Tradução( tudo a ver comigo!!)

Para Desmoronar

Come Undone (tradução)
Duran Duran Revisar tradução CancelarSalvar

Meu, sonho imaculado criou fôlego e pele,
Eu tenho estado esperando por você,
Marcado, com uma tatuagem familiar.
Feliz aniversário para você, fui criado para você...

Não consigo jamais evitar entrar em crise.
Eu não posso acreditar que você está levando meu coração
Aos pedaços.

Oh, isso vai precisar de um pouquinho de tempo,
Talvez precise de um pequeno crime
Para ser desfeito agora.

(PRÉ-REFRÃO)
Nós tentaremos permanecer cegos
Para a expectativa e o medo no lado de fora.
Ei, criança, continue mais selvagem que o vento
E sopre dentro de mim para chorar...

(REFRÃO)
De quem você precisa, quem você ama
Quando você desmoronar?
De quem você precisa, quem você ama
Quando você desmoronar?

Palavras, brincando comigo de deja vu
Como uma sintonia de rádio, eu juro que já ouvi isso antes.
Arrepio, isso é algo real
Ou a mágica de que estou me alimentando dos seus dedos?

Não consigo jamais evitar entrar em crise.
Eu posso acreditar que você está levando meu coração
Aos pedaços?

Perdidos num céu preenchido de neve nós faremos isso certo
Para sermos desfeitos agora...

Nós tentaremos permanecer cegos
Para a expectativa e o medo no lado de fora.
Ei, criança, continue mais selvagem que o vento
E sopre dentro de mim para chorar...

De quem você precisa, quem você ama
Quando você desmoronar?
De quem você precisa, quem você ama
Quando você desmoronar?

Não consigo jamais evitar entrar em crise
De quem você precisa, quem você ama
Quando você desmoronar?
Eu posso acreditar que você está levando meu coração...

De quem você precisa, (quem você ama)
Quem você ama?
Não consigo jamais evitar entrar em crise
Quem você ama?
Quando você desmoronar?
Eu posso acreditar que você está levando meu coração...